朋艾箱包品牌 Romantic Walker 复古箱|ACTUS color’s复古拉杆箱厂家|复古旅行箱|复古登机箱|复古子母拉杆箱|

复古公文箱|复古航空箱|复古旅行包|复古箱pc拉杆箱|复古真皮拉杆箱|复古婚箱|布拉杆箱|拉杆箱批发|拉杆箱厂|礼品箱包OEM

代加工|官方网站 http://www.travelbags.cn Shanghai pengai Industry & Trade Co., Ltd. - ABS&PC Luggage, EVA Travel 

Bags, PVC Lugagge 上海朋艾工贸有限公司

中国复古箱包皮具网中文社区

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

一键登录:

只需一步,快速开始

 

查看: 24|回复: 0
收起左侧

“上只角”和“下只角”,只有老上海人才懂的两个词!

[复制链接]

1万

主题

1万

帖子

128万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1287992
发表于 2016-3-23 02:23:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
搜索看看:“上只角”和“下只角”,只有老上海人才懂的两个词!

                               
登录/注册后可看大图

看你是不是老上海人,就看你懂不懂“上只角”和“下只角”就知道了!


                               
登录/注册后可看大图

0?wx_fmt=jpeg.jpg


上海人的专属词汇




河岸内凹的地方

0?wx_fmt=jpeg.jpg




河岸外凹的地方

0?wx_fmt=jpeg.jpg




如果“嘴”的地域较小,形状更尖,那里就会被叫做“角”。“角”,在上海话中念“goo”(弱声)。
其实,如果是在开埠之初,除了老城厢,城墙以外的其他地方都是“乡下头”,全是“下只角”!
0?wx_fmt=jpeg.jpg



上只角和下只角

其实,“上只角”与“下只角”并没有太明显的界限!更多老上海理解中的“上只角”,是指租界地区,比如静安、黄浦、卢湾等,而“下只角”呢,自然是当年“滚地龙”和“棚户区”密集的闸北、普陀等地了。但现在,这些界限已经不复存在了!


VS

上海在社交中会有一个习惯,会不经意问人家:“府上住勒啥场化?”,如果说淮海路、南昌路、陕西南路,对方就会很谦恭;如果回答“三湾两弄”,对方就会露出一丝不易察觉的微笑。这就体现了上只角和下只角却体现了老上海人的尊卑和骄傲!
0?wx_fmt=gif.jpg
有人说“从小在静安区长大,是上只角人”。其实,孰不知静安区里也有“下只角的”,像万春街,昌化路,曹家渡,大自鸣钟后面等,都是劳动人民居住相对集中的地方。现在这些地方经过改造,形成了高档小区。“上只角”和“下只角”的含意也仅剩调侃之意了。
0?wx_fmt=jpeg.jpg
现在, 上只角更多指的是地段繁华、环境幽静、住宅高档以及所住居民收入、职业和文化程度较高的地区。与之相对应的,自然就是“下只角”了。


沪语腔的苏北话老派上海话和宁波话VS

解放前,“下只角”地区集中了上海各种制造业就业人口,多数都是来自苏鲁皖地区,遇灾逃荒出来的农民,所以,下只角的主流语言就是沪语腔的苏北话。
0?wx_fmt=jpeg.jpg
而上只角呢,就是老派的上海话和宁波话!大量宁波人来上海后都是去学做生意,开银行、钱庄,在店铺里做学徒然后自立门户,久而久之,他们的地位就变得很高!宁波话甚至还严重影响了沪语。
0?wx_fmt=jpeg.jpg

生活方式生活方式or

但其实,“上只角”和下只角最大的不同还是生活方式的不同。上只角街道干净,环境优美,人们的生活方式和做派都比较雍容华贵、有腔调;相对来说,下只角就显得街道狭窄,建筑破旧,环境较差,治安得不到保障等等!
0?wx_fmt=jpeg.jpg


成为上只角的下只角

现在,随着上海日新月异的发展,有些“下只角”已经慢慢逆袭成了“上只角”!
0?wx_fmt=jpeg.jpg


1
浦东陆家嘴


640?wx_fmt=jpeg.jpg



2
虹口北外滩


0?wx_fmt=jpeg.jpg



3
闸北大宁


640?wx_fmt=jpeg.jpg



4
普陀长风


640?wx_fmt=jpeg.jpg



5
徐汇滨江


640?wx_fmt=jpeg.jpg



6
黄浦世博滨江


0?wx_fmt=jpeg.jpg


欢迎继续阅读楼主其他信息

主题日志相册广播

  • 八木アリサ 2018-01-09
  • 道端アンジェリカ 2018-01-09
  • 高桥メアリージュン 2018-01-09
  • 葛岡碧 2018-01-09
  • 小泽玛利亚 航空CA 2018-01-09
  • 南明奈 2018-01-10
  • 西田有沙 2018-01-10
  • 佐藤かよ 2018-01-10
  • 日本歌手、超模、演員LEINA池端玲名 2018-01-25
  • 韩剧《我的黄金光辉人生》:非一般的韩国狗血大妈剧!?一枝独秀收视突破40%大关 2018-02-12

赏作者

用支付宝打赏作者 用微信零钱打赏作者

赏本站

用支付宝打赏本站 用微信零钱打赏本站

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

箱包代言人:LEINA 池端レイナ 池端玲名

箱包代言人:菅原沙樹

箱包代言人:七菜香

箱包代言人:菜々緒

箱包代言人:上田眞央

箱包代言人:菅原沙樹

箱包代言人:ダレノガレ明美

朋艾箱包品牌 Romantic Walker 复古箱|ACTUS color’s复古拉杆箱厂家|复古旅行箱|复古登机箱|复古子母拉杆箱|复古公文箱|复古航空箱|复古旅行包|复古箱pc拉杆箱|复古真皮拉杆箱|复古婚箱|布拉杆箱|拉杆箱批发|拉杆箱厂|礼品箱包OEM代加工|官方网站 http://www.travelbags.cn Shanghai pengai Industry & Trade Co., Ltd. - ABS&PC Luggage, EVA Travel Bags, PVC Lugagge 上海朋艾工贸有限公司
全局 对联广告左侧
全局 对联广告左侧

QQ|关于我们|联系我们|免责声明|隐私条款|合作共赢|Archiver|手机版|拘留所|复古箱包皮具网

GMT+8, 2018-12-10 13:17 , Processed in 5.216364 second(s), 70 queries .

Powered by LUHUICMS!

© 2008-05-14 guanfu.net.cn

快速回复 返回顶部 返回列表